office@planetaperevodov.com


Planeta Perevodov Bureau renders professional interpreting services and written translation from/into European and Eastern languages, and a number of additional services and assistance in notarization and legalization of documents (apostille). more...

Services

Interpretation

  • Professional simultaneous and consecutive translation at negotiations, exhibitions, conferences, symposia, seminars etc. We cover a wide range of themes: from medicine to computer technologies, from commercial talks to scientific conferences;
  • Conducting of delegations, groups , excursions;
  • Translator’s call to the notary;
  • Interpreting of telephone talks.

 

Consecutive translation implies that the speaker makes logical pauses in his speech, thereby providing the interpreter with an opportunity to give the foreign language equivalent.
Application field:

  • negotiations;
  • exhibitions;
  • presentations;
  • press-conferences;
  • briefings;
  • seminars;
  • excursions;
  • conducting of delegations;
  • meetings with few participants.

Order

 

Written translation

  • Technical documentation, certificates, patents.
  • Customs, financial, accounting and bank documents;
  • Moving and judicial documents;
  • Constituent documents, licenses, certificates, provisions, agreements and other documents, necessary for registration and maintenance of economic activity of legal entities;
  • Booklets with preserving style and design;
  • Personal documents (certificates, diplomas, references etc.), necessary for marriage registration with foreign citizens, set-off for studies, work, emigration;
  • Translation of scientific, technical and other texts of narrow specialization covering a wide range of themes and topics as well as texts of different levels of complexity;
  • Artistic translation;
  • Assistance in execution and translation of the documents for holding of tenders;
  • Help and assistance in notarization;
  • Assistance in legalization procedure (apostille).

Order

 

Additional services

  • Filling in application forms for Embassy and International organizations;
  • Free test translations;
  • Correction of translations, provided by the Customer;
  • Handling out ready-made translation on any carrier suitable for you: CD-R disks, e-mail or paper carriers;
  • Handling out ready-made translation in any format suitable for you (.doc, .rtf, .pdf, .ppt, xls).

* We guarantee correct electronic versions of your documents.

  • Dispatch of orders by mail;
  • Delivery of orders by our courier.

 

Execution of documents. APOSTILLE
Documents, issued on the territory of one state, can be used on the territory of the other state only after their corresponding certification, except as otherwise provided by international agreements between these states.

more...